Bir site için Highslide JS Galeri uygulamasını deniyordum. Galeri’de gözüken metinlerde Türkçe karakterler bozuktu. .js dosyasını editörümle açtım ve farklı kaydet yaparak encoding’ini UTF8′den ANSI‘ye çevirip tekrar kaydettim ve sorunu çözdüm. Umarım işinize yarar.